top of page

DAILY DEVOTIONAL DAY 19

You Can Have Peace in the Storm..

And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.—Psalm 39:7

​

The sea was beating against the rocks in huge, dashing waves. The lightning was flashing, the thunder was roaring, the wind was blowing; but the little bird was asleep in the crevice of the rock, its head serenely under its wing, sound asleep. That is peace—to be able to sleep in the storm! In Christ, we are relaxed and at peace in the midst of the confusion, bewilderments, and perplexities of life. The storm rages, but our hearts are at rest. We have found peace—at last!

​

Prayer for the day

 

Thank You, dear Lord, for the hope I have in Your abiding love, which surrounds me. 

DEVOCIONAL DIARIO DIA 19

¿Dónde está puesta tu esperanza?

«Y ahora, Señor, ¿qué esperanza me queda? ¡Mi esperanza he puesto en ti!»—Salmos 39:7

​

El mar golpeaba contra las rocas, con olas gigantes que se estrellaban contra ellas. Destellaban relámpagos, el trueno rugía y el viento soplaba; pero el pequeño pájaro estaba dormido en la grieta de la roca, su cabeza serenamente bajo su ala, profundamente dormido. Eso es paz: ¡poder dormir en la tormenta! En Cristo estamos tranquilos y en paz en medio de la confusión, los desconciertos y las perplejidades de la vida. La tormenta arrasa, pero nuestros corazones están descansando. ¡Hemos encontrado la paz, al fin! 

​

Oración de hoy

 

Gracias, querido Señor, por la esperanza que tengo en tu amor eterno que me rodea.

bottom of page